إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّٰتٖ وَعُيُونٍ
٤٥
"Truly! The Muttaqun
(pious and righteous persons - see V. 2:2) will be amidst Gardens and water-springs
(Paradise).
(45)
ٱدۡخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ءَامِنِينَ
٤٦
"
(It will be said to them): 'Enter therein
(Paradise), in peace and security.'
(46)
وَنَزَعۡنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنۡ غِلٍّ إِخۡوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٖ مُّتَقَٰبِلِينَ
٤٧
"And We shall remove from their breasts any sense of injury
(that they may have),
(So they will be like) brothers facing each other on thrones.
(47)
لَا يَمَسُّهُمۡ فِيهَا نَصَبٞ وَمَا هُم مِّنۡهَا بِمُخۡرَجِينَ
٤٨
"No sense of fatigue shall touch them, nor shall they
(ever) be asked to leave it."
(48)
۞نَبِّئۡ عِبَادِيٓ أَنِّيٓ أَنَا ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
٤٩
Declare
(O Muhammad ﷺ) unto My slaves, that truly, I am the Oft-Forgiving, the Most-Merciful.
(49)
وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ ٱلۡعَذَابُ ٱلۡأَلِيمُ
٥٠
And that My Torment is indeed the most painful torment.
(50)
وَنَبِّئۡهُمۡ عَن ضَيۡفِ إِبۡرَٰهِيمَ
٥١
And tell them about the guests
(the angels) of Ibrahim
(Abraham).
(51)
إِذۡ دَخَلُواْ عَلَيۡهِ فَقَالُواْ سَلَٰمٗا قَالَ إِنَّا مِنكُمۡ وَجِلُونَ
٥٢
When they entered unto him, and said: Salaman
(peace)!
[Ibrahim (Abraham)] said: "Indeed! We are afraid of you."
(52)
قَالُواْ لَا تَوۡجَلۡ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٖ
٥٣
They
(the angels) said: "Do not be afraid! We give you glad tidings of a boy
(son) possessing much knowledge and wisdom."
(53)
قَالَ أَبَشَّرۡتُمُونِي عَلَىٰٓ أَن مَّسَّنِيَ ٱلۡكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ
٥٤
[Ibrahim (Abraham)] said: "Do you give me glad tidings
(of a son) when old age has overtaken me? Of what then is your news?"
(54)
قَالُواْ بَشَّرۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلۡقَٰنِطِينَ
٥٥
They
(the angels) said: "We give you glad tidings in truth. So be not of the despairing ones."
(55)
قَالَ وَمَن يَقۡنَطُ مِن رَّحۡمَةِ رَبِّهِۦٓ إِلَّا ٱلضَّآلُّونَ
٥٦
[Ibrahim (Abraham)] said: "And who despairs of the Mercy of his Lord except those who are astray?"
(56)
قَالَ فَمَا خَطۡبُكُمۡ أَيُّهَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ
٥٧
[Ibrahim (Abraham) again] said: "What then is the business on which you have come, O Messengers?"
(57)
قَالُوٓاْ إِنَّآ أُرۡسِلۡنَآ إِلَىٰ قَوۡمٖ مُّجۡرِمِينَ
٥٨
They
(the angels) said: "We have been sent to a people who are Mujrimun
(criminals, disbelievers, polytheists, sinners).
(58)
إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمۡ أَجۡمَعِينَ
٥٩
"
(All) except the family of Lout
(Lot). Them all we are surely going to save
(from destruction).
(59)
إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ قَدَّرۡنَآ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلۡغَٰبِرِينَ
٦٠
"Except his wife, of whom We have decreed that she shall be of those who remain behind
(i.e. she will be destroyed)."
(60)