وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنشَأَ لَكُمُ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَٱلۡأَفۡـِٔدَةَۚ قَلِيلٗا مَّا تَشۡكُرُونَ
٧٨
It is He, Who has created for you
(the sense of) hearing
(ears), sight
(eyes), and hearts
(understanding). Little thanks you give.
(78)
وَهُوَ ٱلَّذِي ذَرَأَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَإِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ
٧٩
And it is He Who has created you on the earth, and to Him you shall be gathered back.
(79)
وَهُوَ ٱلَّذِي يُحۡيِۦ وَيُمِيتُ وَلَهُ ٱخۡتِلَٰفُ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ
٨٠
And it is He Who gives life and causes death, and His is the alternation of night and day. Will you not then understand?
(80)
بَلۡ قَالُواْ مِثۡلَ مَا قَالَ ٱلۡأَوَّلُونَ
٨١
Nay, but they say the like of what the men of old said.
(81)
قَالُوٓاْ أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ
٨٢
They said: "When we are dead and have become dust and bones, shall we be resurrected indeed?
(82)
لَقَدۡ وُعِدۡنَا نَحۡنُ وَءَابَآؤُنَا هَٰذَا مِن قَبۡلُ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ
٨٣
"Verily, this we have been promised, we and our fathers before
(us)! This is only the tales of the ancients!"
(83)
قُل لِّمَنِ ٱلۡأَرۡضُ وَمَن فِيهَآ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
٨٤
Say: "Whose is the earth and whosoever is therein? If you know!"
(84)
سَيَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
٨٥
They will say: "It is Allah's!" Say: "Will you not then remember?"
(85)
قُلۡ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّبۡعِ وَرَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡعَظِيمِ
٨٦
Say: "Who is
(the) Lord of the seven heavens, and
(the) Lord of the Great Throne?"
(86)
سَيَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ أَفَلَا تَتَّقُونَ
٨٧
They will say: "Allah." Say: "Will you not then fear Allah
(believe in His Oneness, obey Him, believe in the Resurrection and Recompense for each and every good or bad deed)."
(87)
قُلۡ مَنۢ بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيۡءٖ وَهُوَ يُجِيرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيۡهِ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
٨٨
Say "In Whose Hand is the sovereignty of everything
(i.e. treasures of each and everything)? And He protects
(all), while against Whom there is no protector,
(i.e. if Allah saves anyone none can punish or harm him, and if Allah punishes or harms anyone none can save him), if you know."
[Tafsir Al-Qurtubi, Vol. 12, Page 145] (88)
سَيَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ فَأَنَّىٰ تُسۡحَرُونَ
٨٩
They will say: "
(All that belongs) to Allah." Say: "How then are you deceived and turn away from the truth?"
(89)
بَلۡ أَتَيۡنَٰهُم بِٱلۡحَقِّ وَإِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ
٩٠
Nay, but We have brought them the truth
(Islamic Monotheism), and verily, they
(disbelievers) are liars.
(90)
مَا ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ مِن وَلَدٖ وَمَا كَانَ مَعَهُۥ مِنۡ إِلَٰهٍۚ إِذٗا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَٰهِۭ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
٩١
No son
(or offspring or children) did Allah beget, nor is there any ilah
(god) along with Him;
(if there had been many gods), behold, each god would have taken away what he had created, and some would have tried to overcome others! Glorified be Allah above all that they attribute to Him!
(91)
عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ
٩٢
All-Knower of the unseen and the seen! Exalted be He over all that they associate as partners to Him!
(92)