وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ ٱلۡأَجۡدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمۡ يَنسِلُونَ
٥١
And the Trumpet will be blown
(i.e. the second blowing) and behold! From the graves they will come out quickly to their Lord.
(51)
قَالُواْ يَٰوَيۡلَنَا مَنۢ بَعَثَنَا مِن مَّرۡقَدِنَاۜۗ هَٰذَا مَا وَعَدَ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَصَدَقَ ٱلۡمُرۡسَلُونَ
٥٢
They will say: "Woe to us! Who has raised us up from our place of sleep."
(It will be said to them): "This is what the Most Beneficent
(Allah) had promised, and the Messengers spoke truth!"
(52)
إِن كَانَتۡ إِلَّا صَيۡحَةٗ وَٰحِدَةٗ فَإِذَا هُمۡ جَمِيعٞ لَّدَيۡنَا مُحۡضَرُونَ
٥٣
It will be but a single Saihah
(shout, etc.), so behold! They will all be brought up before Us!
(53)
فَٱلۡيَوۡمَ لَا تُظۡلَمُ نَفۡسٞ شَيۡـٔٗا وَلَا تُجۡزَوۡنَ إِلَّا مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
٥٤
This Day
(Day of Resurrection), none will be wronged in anything, nor will you be requited anything except that which you used to do.
(54)
إِنَّ أَصۡحَٰبَ ٱلۡجَنَّةِ ٱلۡيَوۡمَ فِي شُغُلٖ فَٰكِهُونَ
٥٥
Verily, the dwellers of the Paradise, that Day, will be busy in joyful things.
(55)
هُمۡ وَأَزۡوَٰجُهُمۡ فِي ظِلَٰلٍ عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ مُتَّكِـُٔونَ
٥٦
They and their wives will be in pleasant shade, reclining on thrones.
(56)
لَهُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ
٥٧
They will have therein fruits
(of all kinds) and all that they ask for.
(57)
سَلَٰمٞ قَوۡلٗا مِّن رَّبّٖ رَّحِيمٖ
٥٨
(It will be said to them): Salamun
(peace be on you), a Word from the Lord
(Allah), Most Merciful.
(58)
وَٱمۡتَٰزُواْ ٱلۡيَوۡمَ أَيُّهَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ
٥٩
(It will be said): "And O you Al-Mujrimun
(criminals, polytheists, sinners, disbelievers in the Islamic Monotheism, wicked evil ones, etc.)! Get you apart this Day
(from the believers).
(59)
۞أَلَمۡ أَعۡهَدۡ إِلَيۡكُمۡ يَٰبَنِيٓ ءَادَمَ أَن لَّا تَعۡبُدُواْ ٱلشَّيۡطَٰنَۖ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٞ
٦٠
Did I not ordain for you, O Children of Adam, that you should not worship Shaitan
(Satan). Verily, he is a plain enemy to you.
(60)
وَأَنِ ٱعۡبُدُونِيۚ هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞ
٦١
And that you should worship Me
[Alone Islamic Monotheism, and set up not rivals, associate-gods with Me]. That is a Straight Path.
(61)
وَلَقَدۡ أَضَلَّ مِنكُمۡ جِبِلّٗا كَثِيرًاۖ أَفَلَمۡ تَكُونُواْ تَعۡقِلُونَ
٦٢
And indeed he
(Satan) did lead astray a great multitude of you. Did you not, then, understand?
(62)
هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِي كُنتُمۡ تُوعَدُونَ
٦٣
This is Hell which you were promised!
(63)
ٱصۡلَوۡهَا ٱلۡيَوۡمَ بِمَا كُنتُمۡ تَكۡفُرُونَ
٦٤
Burn therein this Day, for that you used to disbelieve.
(64)
ٱلۡيَوۡمَ نَخۡتِمُ عَلَىٰٓ أَفۡوَٰهِهِمۡ وَتُكَلِّمُنَآ أَيۡدِيهِمۡ وَتَشۡهَدُ أَرۡجُلُهُم بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ
٦٥
This Day, We shall seal up their mouths, and their hands will speak to Us, and their legs will bear witness to what they used to earn.
(It is said that one's left thigh will be the first to bear the witness).
[Tafsir At-Tabari, Vol. 22, Page 24] (65)
وَلَوۡ نَشَآءُ لَطَمَسۡنَا عَلَىٰٓ أَعۡيُنِهِمۡ فَٱسۡتَبَقُواْ ٱلصِّرَٰطَ فَأَنَّىٰ يُبۡصِرُونَ
٦٦
And if it had been Our Will, We would surely have wiped out
(blinded) their eyes, so that they would struggle for the Path, how then would they see?
(66)
وَلَوۡ نَشَآءُ لَمَسَخۡنَٰهُمۡ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمۡ فَمَا ٱسۡتَطَٰعُواْ مُضِيّٗا وَلَا يَرۡجِعُونَ
٦٧
And if it had been Our Will, We could have transformed them
(into animals or lifeless objects) in their places. Then they should have been unable to go forward
(move about) nor they could have turned back.
[As it happened with the Jews see Verse 7:166 The Quran].
(67)
